Vigía del idioma
Número 3 (Abril 2003)
Manuel Alvar, In memoriam
lunes, 02 enero 2006
Autor: José Joaquín Montes Giraldo
En
agosto del 2001 falleció en Madrid el gran dialectólogo español Manuel
Alvar, nacido en Benicarlo, Castellón, en 1923.
Tras su completísima
formación académica comienza su labor investigativa con El habla del campo Jaca
trabajo merecedor del premio Menéndez Pelayo del CSIC (Consejo Superior
de Investigaciones Científicas), obra que inicia una labor
dialectológica no igualada hasta hoy en el mundo hispánico.
Fuera de
copiosos trabajos sobre el español peninsular y americano dirigió todos
los atlas que se han realizado hasta hoy en España (de Andalucía, Islas
Canarias, Aragón, Navarra y Rioja, Santander, de los marineros
peninsulares, de Castilla La Mancha, Cantabria). Ideó y dirigió el Atlas Lingüístico de Hispanoamérica y colaboró en el Atlas linguarum Europae.
Fue pues el máximo realizador de la geografía lingüística española y
gran impulsor de la de Hispanoamérica; por lo que hace a Colombia fue
asesor del ALEC para el que hizo sugerencias importantes, Sobre todo en
cuanto a la cartografía; acompañó también a los investigadores del ALEC
en algunas encuestas y publicó obras relacionadas con Colombia:
Leticia. Estudios lingüísticos sobre la Amazonia colombiana, Juan de
Castellanos: Tradición española y realidad americana y la edición facsimilar de la Gramática chibcha de fray Bernardo de Lugo.
En el terreno de la teoría dialectológica nos deja trabajos como Estructuralismo, geografía lingüística y dialectología actual, Madrid, Gredos, 1969, Lengua y dialecto, Delimitaciones Históricas estructurales, etc.
Fue
un hombre interesado por la lengua de modo cabal, en todas sus
manifestaciones, y así deja muchos trabajos sobre literatura y
filología.
Dirigió, comentó y anotó obras como el magnífico tomo de Poesía española medieval, y él mismo escribía prosas de hondo sentido poético, sentido que también expresaba en versos.
Casado
con la distinguida dama Elena Ezquerra, deja siete hijos, todos
varones, algunos de los cuales, como Manuel y Carlos, tiene ya
figuración destacada en las disciplinas lingüístico-filológicas.
No
es pues ningún despropósito decir que todos los que nos ocupamos de
investigaciones dialectales del español y en general de la lengua
española somos herederos de este gigante de la investigación
lingüística hispánica y sentimos hondamente su lamentable desaparición.
Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.
Por favor valídese o regístrese.
ENLACES PATROCINADOS