Autor: Jaime Bernal Leongómez - Academia Colombiana de la Lengua

Tal es el nombre del glosario que presentó a la Comision de Lingüística de la Academia Colombiana de la Lengua el señor Luis Sánchez Carrascal.

El diccionario está conformado por 206 vocablos, varios de los cuales están ya en algunos de los diccionarios de colombianismos y quizás también en el diccionario general. Pero ello no importa; lo que debe destacarse es el trabajo del señor Sánchez, quien ha puesto mucho empeño en la investigación in situ. A más de ello, la obra ofrece la metodología que siguió el autor y las bases lingüísticas sobre las cuales reposa el libro en cuestión, así como los anejos, uno de los cuales es el cuestionario empleado en la investigación.

He aquí un "abreboca" del lexicón de don Luis Sánchez:

• arruga: Persona con muchos años.
• buñuelo: Primíparo; persona que esta aprendiendo alguna tarea.
• cajoneando: Cuando un taxista va desocupado, sin pasajero a bordo.
• capotear: Esquivar buses o busetas en un trancón.
• chancero: Policía de tránsito que busca la infracción.
• desmayo: Carrera corta.
• empavado. Demorado el taxista en coger turno.
• galleta: Pérdida del turno.
• gurrio: Comida.
• lata: Automóvil.
• muñeco: Pasajero.
• murraco:muerto.
• ovejo : Pubis femenino
• pichurria: Amigo muy especial.
• roscón: Homosexual.
• tuerca y tornillo: Pareja enamorada que viaja en un taxi.
• vacuna: Turno perdido.

Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.
Por favor valídese o regístrese.