Vigía del idioma
Especial - IV Congreso de la Lengua Española
Mucho qué decir en español
lunes, 26 marzo 2007

Lin Ruxuan, periodista china
Entre los periodistas de diversos medios y nacionalidades que se encontraban en las respectivas ruedas de prensa de la Asamblea de Rectores para el SICELE y el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, una vocecita pidió la palabra y, como es costumbre, se identificó antes de formular su pregunta: "soy Lucía Lin de la Agencia de Noticias Xinhua de China".
Autor: Laura Camila Caro y Camilo Arango Bedoya *
Todas las miradas se dirigieron hacia ella. Sus marcados rasgos orientales contrastaron con el buen manejo del español, que por su uso y acento parecía haber aprendido en España.
Se trataba de una joven periodista de nombre Lin Ruxuan, con el apellido primero, como se acostumbra en su cultura, quien se hace llamar Lucía Lin, ya que los maestros de Lengua Española para dialectos orientales han tomado como costumbre adaptar el nombre de sus alumnos, según su pronunciación, a los nombres usados en los países de habla hispana. En este caso, lo más parecido a Ruxuan fue Lucía.
Ella es reportera de la Agencia Xinhua o "Nueva China", la cual cuenta con 14 sedes en diversos países iberoamericanos, incluido Colombia. Su interés en los eventos relacionados con la Lengua Española que se están realizando en Medellín y Cartagena es conocer la cultura hispana y permitir que los chinos se acerquen a una lengua que cada vez ha cobrado más adeptos en ese país.
Esta joven es una muestra de que vale la pena el trabajo que hace la asociación de Rectores por la certificación del Español como Lengua Extranjera, ya que personas como Lucía o Ruxuan, quien aprendió esta lengua en su propio país, demuestran que existe un gran interés por la cultura hispana y que en todo el mundo hay mucho qué decir en español.
* Estudiantes de Comunicación Social-Periodismo y Comunicaciones de la Universidad de Antioquia - Texto De La Urbe Digital
Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.
Por favor valídese o regístrese.
ENLACES PATROCINADOS